روز جهاني حضرت رقيه س روز کودک
    

کودک سه ساله امام حسين ع که پس از شهادت پدر بزرگوار
 و72تن  یاران و همرزمان به اسیری گرفته شد
 از شهر کربلا فعلی تا دمشق امروزی با شلاق و کتک همراه اسرا برده شد
 ایشان از دوری بابا در خرابه هاي شام سرگردان بود
و زیاد گریه می کرد  
به دستور يزيد سربريده پدرش را در يک سيني جلويش گذاشتند
تا او آرام گیرد و نازدانه حسین ع  گفت: من  که طعام نخواستم پدرم را می خواهم
 به او گفتند روی سینی را بردار
 وقتي رو کش سيني را برداشت
 سر بريده بابا را در آن ديد  
مدتي به آن نگریست و با او در دل کرد
 امابا شوک وارده در روز پنجم ماه صفر
 در جا فوت کرد
بايد این روز  مانند روز جهاني شيرخوارگان
 به شکل وسيعي از ايشان هم قدر داني
 و بزرگداشت صورت گيرد
 و پیشنهادمی شود روز کودک نام گیرد
R. S. Kutsal Günü Çocuk Bayramı


Üç yıl İmam Hüseyin büyük bir babanın şehit sonra Çocuklar
  Ve arkadaş ve yoldaşların 72 ton ele geçirildi
  Şam Kerbela Bulunduğum şehir bir kamçı ile bugün ve mahkumlar dövdü alındı
  Babam yemek kalıntıları uzak gezindi vardı
Ve çok ağladı
Yezid babasının yerleştirilen bir tepsinin önünde idam emretti
O kadar sakin ve Nazdanh Hüseyin Ali babam yemek istemediğini söyledi
  Tepsi Vector Dedi
  Ben tepsi önbellek aldığında
  Baba görünürde idam
Bir süre baktım ve o kalbi oldu
  Amaba şokların Safar ayının beşinci gününde verdirdiler
 Oracıkta öldü
Bu gün için beslenme Uluslararası Günü olarak
  Onlar geniş çok fazla biliyorum
  Ve kutlanacak olmalıdır
  Ve Çocuk Bayramı adı tavsiye edilir



R. S. الأطفال اليوم المقدس عيد


الأطفال ثلاث سنوات بعد استشهاد والده الإمام حسين عظيم
  وتم القبض على 72 طنا من الأصدقاء والرفاق
  مدينة كربلاء الحالية إلى دمشق واتخذت اليوم بسوط واعتدوا بالضرب على سجناء
  وكان أبي تجولت بعيدا عن أنقاض عشاءه
وبكيت كثيرا
أمر يزيد والده قطع رأس امام صينية وضعت
انه هادئ جدا و بنت الحسين علي وقال لي ان والدي لا يريد الغذاء
  وقال على المتجهات صينية
  عندما التقطت ذاكرة التخزين المؤقت علبة
  قطع رأس بابا في الأفق
بدا الأمر لبعض الوقت وكان في قلب
  ألحقت الصدمات  في اليوم الخامس من شهر صفر
  توفي على الفور
لهذا اليوم باعتباره اليوم الدولي للتغذية
  أنهم يعرفون أكثر من اللازم لواسعة
  وينبغي أن يحتفل
  وينصح ليتم استدعاؤها يوم الطفل


R. S. Holy Day Children's Day


Children three years after the martyrdom of Imam Hossein great father
  And 72 people were friends and comrades in Captivate
  The current city of Karbala to Damascus today with a whip and beat the prisoners were taken
  Dad had wandered away from the ruins of his dinner
And cried a lot
Yazid ordered his father beheaded in front of a tray placed
He is so calm and daughter of Hossein Ali told me that my father did not want food
  Said on tray Vector
  When I picked up the tray cache
  Baba beheaded in sight
It looked for a while and he was at the heart of
  But the shock inflicted on the fifth day of the month of Safar
  Died on the spot
To this day as the International Day of feeding
  They know too much to broad
  And should be celebrated
  And is recommended to be called Children's Day